Cucumis - Sherbim perkthimi ne linje falas

Identifikohu

Regjistrohu

.

.

•Shtepia
•Publiko nje tekst per te perkthyer
•Perkthime te kerkuar
•Perkthime te mbaruara
•

Perkthime te preferuara
•

▪▪Perkthimi i adreses se internetit

Global Voices n� Shqip

▪Free language exchange

Perkthime te kerkuar

Kërko
Perkthimi i adreses se internetit (Cucumis.org)

Kërko
gjuha e tekstit origjinal		Perkthe ne

Rrezultojne 61-80 te rreth 2353

1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 ••• 44 •••• 84 •••••

80 gjuha e tekstit origjinal Decision Please let the expert know why you voted "yes" or "no", so s/he can make a better decision. Perkthime te mbaruara Decido قرار Kérlek, tudasd a szakértővel, hogy miért szavaztál igennel vagy nemmel, hogy jobb döntést hozhasson. Odluka Decisión Απόφαση Избор Avgörande Decizie päätös Karar Beslutning Beslissing Beurteilung Decisione 决定決定 Decisão Prosím povedz expertovi 결정 Rozhodnutí Decisão 判断 Decisió Sprendimas Pourquoi-meilleur-décision Beslutning Рішення Decyzja Odluka Odluka Решение Avgerð Otsus Pamato savu viedokli Abalamour da betra-gwellañ-e soñj החלטה Ákvörðun انگیزه شما از انتخاب "بله" یا "خیر" Please let the expert know why you voted "yes" or "no", so s/he can make a better decision. निर्णय Biryar Keputusan Disisyon Beslút Одлука	Perkthime te kerkuar Nepalisht
13 gjuha e tekstit origjinal We-need-experts! We need experts! Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts. Perkthime te mbaruara نحتاج خبراءا! Szükségünk van szakértőkre! Trebamo stručnjake! necesitamos expertos Avem nevoie de experţi! Uzmanlara ihtiyacımız var. Χρειαζόμαστε ειδικούς! Нуждаем се от експерти! Precisamos-de-especialistas! Vi behöver experter! エキスパート求む！ We hebben experts nodig! Tarvitsemme asiantuntijoita! Ni-bezonas-spertulojn! necessitem experts Vi-har-brug-for-eksperter! Cerchiamo-esperti Wir brauchen Experten! 我们—需要—专家！我們—需要—專家！ Potrebujeme expertov! Efer hon eus deus tud a vicher ! 숙련자가 필요합니다! Potřebujeme odborníky Necessita-mos de especialistas ! Mums reikia ekspertų! potrzebujemy ekspertów Vi trenger eksperter! Нам потрібні експерти! Potrebni su nam stručnjaci! Нам нужны эксперты! Potrebni su nam strucnjaci! Okkum-tørvar-serfrøðingum! me-vajame-eksperte! Vajadzīgs eksperts! אנו זקוקים למומחים! kerkojme Besoin-experts pIn DIpoQ! به کارشناسان نیازمندیم! Orang-orang ahli perlu! Kailangan namin ng mga eksperto! Okkur vantar sérfræðinga გვესაჭიროება ექსპერტები! Pêwistiya me bi kesên pispor heye! Wy binne experts nedich!	Perkthime te kerkuar Mongol Nepalisht Nepalisht
18 gjuha e tekstit origjinal Supply and demand Supply and demand: xRRR Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation. Perkthime te mbaruara طلب و عرض Kérés és ajánlat xRRR Potražnja i ponuda Oferta y demanda Cerere şi ofertă Ζήτηση και προσφορά Oferta e procura: xRRR Търсене и предлагане Arz ve talep Vraag en aanbod Tillgång och efterfrågan Demando kaj ofero: xRRR Oferta i demanda Udbud og efterspørgsel Angebot und Nachfrage Domanda e offerta 供应和需求供應和需求：xRRR Ponuka a požiadavka: xRRR 공급과 수요 Nabídka a poptávka Procura e oferta Pasiūla ir paklausa 需給 Kysyntä ja tarjonta Попит та пропозиція: xRRR żądanie i oferta Potražnja i ponuda Спрос и предложение Ponuda i potraznja Varustama ja nõudma Piedāvājums un pieprasījums Domanda e oferte עברית Offre-Demande. Útgerð og krav: xRRR Ar c'hinnig hag ar goulenn. Tilbud og etterspørsel سوال و پیشنهاد: xRRR Persediaan dan permintaan: xRRR Framboð og eftirspurn: xRRR Fraach en oanbod Berpêşkırın û xwestek	Perkthime te kerkuar Nepalisht Nepalisht Azerbaixhan Malajas Bengalisht Irlandishte Klingon
10 gjuha e tekstit origjinal I don't know I don't know Used for a button to answer a question Perkthime te mbaruara أنا لا أعرف Ne znam Bilmiyorum No sé Nu ştiu Δεν ξέρω Neviem Nem tudom Не знам Não sei Jag vet inte Jeg skjønner ikke 分かりません Ik weet het niet nie wiem En tiedä Mi ne scias No ho sé Det ved jeg ikke Non lo so Ich weiß nicht 我不知道我不知道 N'ouzon ket 모르겠습니다 Nevím Eu não sei Aš nežinau Не знаю Я не знаю Ne znam Ne znam Eg veit ikki Ma ei tea To es nezinu! אני לא יודע nuk e di jISovbe' Je ne sais pas من نمي دانم Ég veit ekki Hindi ko alam Saya tidak tahu არ ვიცი Ik wit it net Не знам Nazanem	Perkthime te kerkuar Nepalisht Mongol
11 gjuha e tekstit origjinal Notifications Notifications Like "email notifications" Perkthime te mbaruara إشعارات Értesítők Obavijesti Bildiriler Notificaciones Ειδοποιήσεις Съобщения Notificações 通知 Berichten Notificare powiadomienia Sciigoj Notificacions Beskeder Notifiche Meddelanden Ilmoitukset 通知通知 통지사항 Notificação Benachrichtigungen Pranešimas Beskjeder Повідомлення Obaveštenja Уведомления Oznamy Obavjestenja Oznámení Teavitamised Kunngerðir notifikim עברית ghuHmey تذکرات Pemberitahuan Kemennoù paziņojumi Tilkynningar Danezan Berjochten Известувања	Perkthime te kerkuar Mongol Malajas Nepalisht Nepalisht Vietnamisht
27 gjuha e tekstit origjinal waiting time Average waiting time : DDD day(s) The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days. Perkthime te mbaruara Általában ennyit kell várni: DDD nap زمن الانتظار bekleme süresi Prosječno vrijeme Tiempo de espera timp de aşteptare Μέσος καιρός αναμονής Tempo de espera Време за чакане 待ち時間 wachttijd czas oczekiwania Meza tempo de atendado: DDD tago(j) odotusaika ventetid Wartezeit Genomsnittlig väntetid: DDD dag(ar) Tempo stimato di attesa 等待时间等待時間 대기시간 tempo de espera Temps d'espera Laukimo laikas Vente Tid Середній час очікування: DDD днів vreme čekanja vrijeme cekanja Время ожидания ČAS ČAKANIA čekací doba bíðitíð Ooteaeg Vidējais gaidīšanas laiks: DDD diena(s). זמן המתנה koha e pritjes Amzer-c'hortoz. loSmeH poH زمان متوسط انتظار: DDD روز Rata-rata waktu tunggu : DDD hari panahon ng paghintay Biðtími maweya bendemanê Trochsneed wachttiid	Perkthime te kerkuar Bengalisht Azerbaixhan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 ••• 44 •••• 84 •••••